Ayuda!!!

[wanngal]

ogame

AYUDA! Soy un webmaster de un juego on-line frances y con algunos jugadores queremos presentarlo en español. Pero nuestros conocimientos de la lengua no son perfectos.

Buscamos jugadores que quieren jugar un juego on-line y que pueden ayudarnos por informarnos sobre las faltas en el texto.

El juego es gratuito! Es un juego de estrategia en el universo

Donde encontrar?

www.ogameserver-002.net

[eru]

hola wanngal (pq me recuerda tu nick a un entrenador de futbol?¿? xDDD) yo puedo intentar ayudarte con esto de la traduccion/correcion aunque no tengo demasiado tiempo... me he creado un mago ya en el juego (sartran) a ver como es... dime como ponerme en contacto contigo y a ver que podemos hacer ;)

[KoBurK]

ola llo tamvyen phuedo alludar ha corejir pas jaltas dhe hortográtia... zoi uma perrzoma nui anavle kom loz hectrranjeroz :lol:  

[KoBurK]

aps olvide decir que es verdad lo que dije y me cree un "Mago" xDDD en tu juego... pues para variar soy KoBurK asi q contacta y veremos como ayudar pero te puedo decir que contraseña es con Ñ y no con N jejeje y lo de Nombre de la planeta basica no se entiende mucho... es Planeta origen o algo asi?

[KoBurK]

aps lei el correo y entrontre otro error
Muchas gracias para tu inscripción al
universo 30.

ese para lo cambias a por

[KoBurK]

Tu equipa de Ogame!
el equipo se dice no equipa    cambia la a por o  :blink:  

[KoBurK]

pues la verdad es muy parecido al archimago pero no entiendo una 34#$ jejeje pues otro error Diometro es Diametro pff hay varios mas pero mejor arreglarlos desde dentro del juego

[ChaosSoldier]

pff hay varios mas pero mejor arreglarlos desde dentro del juego

KoBurK, leches, que tendran su foro especifico, deja de spammear y pon todos los errores en un mismo mensaje XDDDDD, luego le echare un ojo.

[soco]

En qué gremio/alianza os habeis metido los k tb jugais a eso???

Merci

[Necrófago]

porque no nos metemos los que jugamos arch en una alianza aya???
yop cree una se llama (la etiqueta) ArchMage... si quieren unirse unanse ( no se como :lol: ), y el mas experimentado queda al mando, o el con mas puntos...
saludos...  a soy Inzek por alla.